08/11 a 17/11/2019

IV MOSTRA DE CINEMA GREGO

A Cinemateca Brasileira e a Roquette Pinto Comunicação Educativa apresentam a IV Mostra de cinema grego, iniciativa da Coletividade Helênica de São Paulo com correalização do Consulado Geral da Grécia em São Paulo, Greek film archive, Greek Film Centre, Sesc e Cinemateca Brasileira.

A seleção apresenta filmes de diferentes tradições e períodos na história do cinema grego. Assim como desde o início em 2016, a Mostra de Cinema Grego de São Paulo estabelece uma ligação entre a Grécia e o Brasil, aproximando dois países com passados ​​e realidades contemporâneas radicalmente diversas, através do ato de assistir, discutir e celebrar o cinema.

Além da programação de filmes, um dia de atividades culturais promovidos pela Coletividade Helênica de São Paulo encerra IV Mostra no dia 17 de novembro, a partir das 12h. O Dia da Cultura Grega reunirá artes, comidas e danças típicas, seguidas da exibição do clássico Carta aberta, de Giorgos Stampoulopoulos, ao ar livre.

Toda a programação tem entrada gratuita. Os ingressos serão distribuídos na bilheteria uma hora antes de cada sessão, sujeito à lotação da sala.

PROGRAMAÇÃO

– 1ª SEMANA –

Sexta-feira | 08/11
Sala BNDES
17h – As troianas
19h – A ilha do silêncio
21h – J.A.C.E.

Sábado | 09/11
Sala BNDES
17h – Vamos beber ouzo
19h – Natal de sangue
21h – O sacrifício do cervo sagrado

Domingo | 10/11
Sala BNDES
17h – Horário do silêncio
19h – Esquivar-se e camuflar-se
21h – O amante da pastorinha

– 2ª SEMANA –

Quinta-feira | 14/11
Sala BNDES
17h – O amante da pastorinha
19h – Sessão de curtas:
Exteriores – Avenida Patision | Atenas, regresso à Acrópole | Fera selvagem | Ο Giannis e o caminho | Washingtonia
21h – Park

Sexta-feira | 15/11
Sala BNDES
17h – Carta aberta
19h – O eterno retorno de Antonis Paraskevas
21h – Sessão de curtas:
Interiores – Heitor Maló: O último dia do ano | A caixa | Lacrimae Rerum | Irreparável Elsa | Preparação

Sábado | 16/11
Sala BNDES
17h – A ilha do silêncio
19h – Chevalier
21h – O apicultor

Domingo | 17/11
Sala BNDES
17h – Park
21h – Vamos beber ouzo
Tela Externa
20h – Carta aberta

O amante da pastorinha

Sala BNDES
Domingo | 10/11 | 21h
Quinta-feira | 14/11 | 17h

Sinopse

Adaptação de clássica peça teatral de Dimitrios Koromilas inspirado no poema de Giannis Zalokostas “Amei uma pastorinha”. Primeiro filme falado em língua grega filmado na Grécia. A dublagem foi feita em Berlim e a música foi composta pelo compositor Dionysios Lavragkas. As cenas do filme foram filmadas na província chamada Politiká, na região da Euboia.

Ficha Técnica

Direção: Dimitris Tsakiris e Ilias Paraskevas
Ano de Produção: 1932
Cromia: Preto e Branco
Duração: 70′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: 35mm
Título original: O agapitikos tis voskopoulas
País de Origem: Grécia

O apicultor

Sala BNDES
Sábado | 16/11 | 21h

Sinopse

Spyros, um professor de uma pequena aldeia, reinicia sua trajetória, abandonando sua profissão, sua casa, sua mulher, atravessando o país como fazia sempre seu pai e avô, seguindo o caminho das abelhas. Seu encontro com uma jovem lhe trará velhos sentimentos: para ele o passado era tudo, para ela, nada.

Ficha Técnica

Direção: Theodoros Angelopoulos
Ano de Produção: 1986
Cromia: Colorido
Duração: 120′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: 35mm
Título original: O melissokomos
País de Origem: Grécia e França
Elenco: Marcello Mastroianni, Nadia Mourouzi, Serge Reggiani, Jenny Roussea

Carta aberta

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 17h
Tela Externa
Domingo | 17/11 | 20h

Sinopse

Dimitris, recatado e sem grandes ambições de vida, procura sempre se acomodar nas situações quando pode. Vive suspenso entre o passado e a fluida realidade moderna. O fechamento da indústria textil onde ele trabalhara nos últimos oito anos, e seu encontro com a professora Maria o levam a se deparar com uma realidade diferente.

Ficha Técnica

Direção: Giorgos Stampoulopoulos
Ano de Produção: 1967
Cromia: Preto e Branco
Duração: 81′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: 35mm
Título original: Anoihti epistoli
País de Origem: Grécia
Elenco: Nikiforos Naneris, Eleni Theofilou, Betty Arvaniti, Minos Argyrakis, Kostas Dinos

Chevalier

Sala BNDES
Sábado | 16/11 | 19h

Sinopse

Um grupo de homens volta de um passeio de pescaria em um barco. O motor do barco sofre uma avaria e eles ficam confinados em meio ao mar. Para passar o tempo inventam um jogo chamado Chevalier. O jogo se revela tão divertido e profundamente competitivo que nenhum deles quer deixar o barco antes de ser declarado o vencedor.

Ficha Técnica

Direção: Athina Rachel Tsangari
Ano de Produção: 2015
Cromia: Colorido
Duração: 105′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
Título original: Chevalier
País de Origem: Grécia e UK
Elenco: Vangelis Mourikis, Nikos Orfanos, Yorgos Pirpassopoulos, Panos Koronis

Esquivar-se e camuflar-se

Sala BNDES
Domingo | 10/11 | 19h

Sinopse

No inverno de 1967, um soldado é transferido de uma unidade em Atenas, onde estão sua esposa e suas duas filhas gêmeas, para um trabalho na Televisão das Forças Armadas da  Grécia.

Ficha Técnica

Direção: Νikos Perakis
Ano de Produção: 1984
Cromia: Colorido
Duração: 96′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: 35mm
Título original: Loufa kai parallagi
País de Origem: Grécia
Elenco: Nikos Kalogeropoulos, Giorgos Kimoulis, Takis Spyridakis, Stavros Xenidis

O eterno retorno de Antonis Paraskevas

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 19h

Sinopse

Na tentativa de aumentar a sua audiência, famoso apresentador de TV encena o seu próprio sequestro. Escondido num hotel abandonado, ele acompanha por diversos programas e canais de televisão os acontecimentos que tratam de seu misterioso desaparecimento.

Ficha Técnica

Direção: Elina Psikou
Ano de Produção: 2013
Cromia: Colorido
Duração: 88′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
Título original: I aionia epistrofi tou Antoni Paraskeva
País de Origem: Grécia e República Checa
Elenco: Christos Stergioglou, Maria Kallimani, Giorgos Souxes, Theodora Tzimou

J.A.C.E.

Sala BNDES
Sexta-feira | 08/11 | 21h

Sinopse

Jace é órfão e sua vida é uma Odisseia às avessas. Perseguido e sem identidade, conhecerá o amor com Maria, e também o sonho de ter uma família.

Ficha Técnica

Direção: Menelaos Karamagkiolis
Ano de Produção: 2011
Cromia: Colorido
Duração: 142′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: 35mm
País de Origem: Grécia, Portugal, Turquia, Holanda e Macedônia
Elenco: Alban Ukaj, Stefania Goulioti, Argyris Xafis, Ieronymos Kaletsanos, Minas Hatzisavvas

Horário de silêncio

Sala BNDES
Domingo | 10/11 | 17h

Sinopse

Durante o verão, um alarme de carro dispara noite adentro sem motivo aparente. Trancados em seus apartamentos os personagens se sentem incomodados, reclamam e até ameaçam.  Este alarme insistente e inesperado não deixará ninguém em paz.

Ficha Técnica

Direção: Katerina Evangelakou
Ano de Produção: 2006
Cromia: Colorido
Duração: 86′
Formato de Exibição: 35mm
Formato Original: 35mm
Título original: Ores koinis isyhias
País de Origem: Grécia
Elenco: Ivonni Maltezou, Errikos Litsis, Angeliki Papathemeli, Christos Stergioglou

A ilha do silêncio

Sala BNDES
Sexta-feira | 08/11 | 19h
Sábado | 16/11 | 17h

Sinopse

Um casal de médicos luta para tratar a lepra que assola a ilha de Spinalonga. O isolamento impositivo dos moradores cria diariamente episódios que preocupam tanto as autoridades como os próprios doentes.

Ficha Técnica

Direção: Lila Kourkoulakou
Ano de Produção: 1958
Cromia: Preto e Branco
Duração: 90′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: 35mm
Título original: To nisi tis siopis
País de Origem: Grécia
Elenco: Orestis Makris, Giorgos Kabanellis, Nina Sgouridou, Tzortzis Kourkoulakos

O sacrifício do cervo sagrado

Sala BNDES
Sábado | 09/11 | 21h

Sinopse

Respeitado médico casado e pai de dois filhos mantém contato constante com um adolescente cujo pai morreu na mesa de operação. Amigo do jovem, decide apresentá-lo à sua família. Quando o adolescente percebe que a amizade não é mais a mesma, decide elaborar um plano de vingança.

Ficha Técnica

Direção: Giorgos Lanthimos
Ano de Produção: 2017
Cromia: Colorido
Duração: 121′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: 35mm
Título original: The Killing of a Sacred Deer
País de Origem: Irlanda e Reino Unido
Elenco: Nicole Kidman, Collin Farrel, Barry G. Bernson, Herb Caillouet, Bill Camp

Natal de sangue

Sala BNDES
Sábado | 09/11 | 19h

Sinopse

Com o fim da Segunda Guerra, o capitão Nikolas volta para sua casa em Atenas e descobre através de um vizinho o que aconteceu com a sua família.

Ficha Técnica

Direção: Giorgos Zervos
Ano de Produção: 1951
Cromia: Preto e Branco
Duração: 100′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: 35mm
Título original: Matomena Hristougenna
País de Origem: Grécia
Elenco: Ellie Lambeti, Nikos Hatziskos, Athanasia Moustaka, Yannis Apostolidis, Eleni Halkoulsi

Park

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 21h
Domingo | 17/11 | 17h

Sinopse

Dez anos depois das Olimpíadas de 2004, um grupo de meninos vive nas instalações abandonadas dos Jogos de Atenas. Eles, ex-atletas contundidos e cães de rua circulam sem destino entre as ruínas.

Ficha Técnica

Direção: Sofia Exarchou
Ano de Produção: 2016
Cromia: Colorido
Duração: 100′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
País de Origem: Grécia e Polônia
Elenco: Dimitris Kitsos, Dimitra Vlagopoulou, Thomas Bo Larsen, Enuki Gvenatadze

As troianas

Sala BNDES
Sexta-feira | 08/11 | 17h

Sinopse

Com a queda de Troia as prisioneiras aguardaram o embarque nos navios para a Grécia. Entre elas encontra-se a Rainha Hécuba, que chora a perda da família e de sua cidade, e também Andrômaca, viúva de Heitor, prestes a enfrentar uma nova tragédia. Menelau finalmente encontra a infiel Helena, causadora da Guerra. A profetisa Cassandra faz a previsão dos acontecimentos ruins que os vencedores enfrentarão a caminho da pátria.

Ficha Técnica

Direção: Michalis Cacoyannis
Ano de Produção: 1971
Cromia: Colorido
Duração: 109′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: 35mm
País de Origem: Grécia, Reino Unido e EUA
Elenco: Katharine Hepburn, Vanessa Redgrave, Geneviève Bujold, Irenes Papas

Vamos beber ouzo

Sala BNDES
Sábado | 09/11 | 17h
Domingo | 17/11 | 21h

Sinopse

Aos 30 anos, Sofia está desempregada e em uma situação muito vulnerável. Um amigo sugere que ela trabalhe como motorista de táxi e ela aceita. Certo dia, ela encontra uma amiga de escola, Eleni. O encontro mudará a vida das duas e sua amizade lhes dará força para enfrentar a vida.

Ficha Técnica

Direção: Κleoni Flessa
Ano de Produção: 2002
Cromia: Colorido
Duração: 85′
Formato de Exibição: 35mm
Formato Original: 35mm
Título original: Pame gia ena ouzo
País de Origem: Grécia
Elenco: Martha Akasoglou, Thodoris Bogiatzis, Marina Corelli, Dimitra Doumeni

Avenida Patision

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 19h

Sinopse

A jovem Katerina corre para alcançar a talvez mais importante audição de sua vida, quando recebe uma ligação de seu filho, Giannis, dizendo que está sozinho em casa. Enquanto tenta se equilibrar entre os diversos papéis de sua vida, ela atravessa uma das regiões mais contraditórias de Atenas, a Avenida Patision.

Ficha Técnica

Direção: Thanasis Neofotistos 
Ano de Produção: 2018
Cromia: Colorido
Duração: 13′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
Título original: Patision Avenue
País de Origem: Grécia
Elenco: Marina Symeou, Konstantina Koutsonasiou

Atenas, regresso à Acrópole

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 19h

Sinopse

Uma visita poética à cidade de Atenas, a partir de pinturas, fotografias, poemas e textos filosóficos. “O que é Atenas?” “A consciência da Europa nasceu aqui…”. De certa forma podemos dizer que Atenas é a memória da constante destruição. O que sobra da maravilhosa cidade de Péricles? Somente alguns monumentos que conseguiram salvar-se das invasões; outros que foram desenterrados aos poucos. O que foi salvo de Atenas do período pós-liberação da Segunda Guerra Mundial?

Ficha Técnica

Direção: Theodoros Angelopoulos
Ano de Produção: 1983
Cromia: Colorido
Duração: 43′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: 35mm
Título original: Athina, epistrofi stin Akropoli
País de Origem: Grécia e Itália
Elenco: Kostas Meleounis, Giorgos Alexiou, Petros Fyssoun, Kostas Arzoglou

Fera selvagem

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 19h

Sinopse

A fera selvagem se prepara para abandonar o esgoto e seu rugido soa nos quartos do edifício.

Ficha Técnica

Direção: Angelos Frantzis
Ano de Produção:  2013
Cromia: Colorido
Duração: 15′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: Digital
Título original: Agrio Thirio
País de Origem: Grécia
Elenco: Katia Goulioni, Michele Valley, Alexander Voulgaris

Giannis e o caminho

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 19h

Sinopse

Não me lembro mais o que eu queria fazer neste primeiro filme. Mas me lembro da frase que eu tinha em mente na época: “Um homem que nada entre os objetos…” – Τonia Marketaki.

Ficha Técnica

Direção: Τonia Marketaki
Ano de Produção:  1967
Cromia: Preto e Branco
Duração: 20′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: Digital
Título original: O Giannis ki’ o dromos
País de Origem: Grécia
Elenco: Giorgos Votsis, Grigoris Danalis, Eleni Kyritsopoulou, Lambros Liaropoulos

Washingtonia

Sala BNDES
Quinta-feira | 14/11 | 19h

Sinopse

Washingtonia começa quando o coração das girafas não pode mais ser ouvido. Washingtonia é um outro nome para Atenas, um lugar no qual as pessoas como os animais caem numa tristeza provocada pela estiagem do verão. Washingtonia é a única palmeira, cujo coração não é devorado pelo besouro vermelho. Isso porque o coração dela é pequeno e seco e ninguém gosta de corações pequenos e ressequidos.

Ficha Técnica

Direção: Konstantina Kotzamani
Ano de Produção: 2014
Cromia: Colorido
Duração: 24′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
País de Origem: Grécia
Elenco: Mamadou Diallo, Katerina Iliadi, Nikos Christofidis, Iraklis Nousas, Eftychia Stefanidou

Preparação

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 21h

Sinopse

Três gerações de mulheres numa mesma casa tentam se habituar à ideia da iminente ausência de um dos membros, fazendo exercícios e buscando o equilíbrio pessoal para encarar o fato. O que acontece, no entanto, quando alguém tenta domar o luto?

Ficha Técnica

Direção: Sofia Georgovasili
Ano de Produção: 2017
Cromia: Colorido
Duração: 15′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
Título original: Proetimasia
País de Origem: Grécia
Elenco: Ivonni Maltezou, Nancy Sideri, Maria Skoula

Irreparável Elsa

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 21h

Sinopse

Toda manhã Elsa prepara o café da manhã, beija seu marido, “reforça” o sanduíche de seu filho antes da escola e vai para o trabalho. No entanto, Elsa faz tudo isso de um jeito especial.

Ficha Técnica

Direção: Michalis Anastasiou
Ano de Produção: 1991
Cromia: Colorido
Duração: 12′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: Digital
Título original: Adiorthoti Elsa
País de Origem: Grécia

Lacrimae Rerum

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 21h

Sinopse

Inspirada pela música, a história é uma referência ao ciclo da vida. O homem nasce, usufrui, morre…

Ficha Técnica

Direção: Nikos Nikolaidis
Ano de Produção: 1962
Cromia: Preto e Branco
Duração: 11′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: Digital
País de Origem: Grécia

A caixa

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 21h

Sinopse

Ao encontrar um ícone esquecido da Virgem Maria no seu apartamento, uma idosa suspira dizendo que se encontra no inevitável inverno da sua vida.

Ficha Técnica

Direção: Eva Stefani
Ano de Produção: 2004
Cromia: Colorido
Duração: 11′
Formato de Exibição: Digital
Formato Original: Digital
Título original: To kouti
País de Origem: Grécia

Heitor Maló: O último dia do ano

Sala BNDES
Sexta-feira | 15/11 | 21h

Sinopse

É véspera do Ano Novo e Sofia tem um sonho que não revela a ninguém: ao caminhar pelo deserto, descobre que está doente. Finge que não se importa. Terá ela perdido os sentimentos?

Ficha Técnica

Direção: Jacqueline Lentzou
Ano de Produção: 2018
Cromia: Colorido
Duração: 24′
Formato de Exibição: DCP
Formato Original: Digital
Título original: Ektoras Malo: I Teleftea Mera Tis Chronias
País de Origem: Grécia